Ubuntu
evince package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evince”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
233 → 242 of 392 results First • • • Last
233.
Annotate the document
批注文档
Translated by YunQiang Su
Located in shell/evince-toolbar.ui:49
234.
File options
文件选项
Translated by YunQiang Su
Located in shell/evince-toolbar.ui:70 shell/evince-toolbar.ui:81
235.
View options
查看选项
Translated by YunQiang Su
Located in ../shell/ev-toolbar.c:251 ../shell/ev-toolbar.c:252
236.
Select or set the zoom level of the document
选择或设置文档的缩放级别
Translated by YunQiang Su
Located in shell/evince-zoom-action.ui:5
237.
Set zoom level
设置缩放级别
Translated by YunQiang Su
Located in shell/evince-toolbar.ui:110
238.
Supported Image Files
支持的图像文件
Translated by YunQiang Su
Located in shell/ev-utils.c:268
239.
The document contains no pages
此文档不含页面
Translated by Boyuan Yang
Located in shell/ev-window.c:1753
240.
The document contains only empty pages
这个文档只包含空页面
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in shell/ev-window.c:1756
241.
Unable to open document “%s”.
无法打开文档“%s”。
Translated by YunQiang Su
| msgid "Unable to open document"
Located in shell/ev-window.c:1997 shell/ev-window.c:2171
242.
Loading document from “%s”
正在从“%s”载入文档
Translated by Wang Dianjin
Located in shell/ev-window.c:2136
233 → 242 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, DBLobster, Dingyuan Wang, EL8LatSPQ, Eleanor Chen, Funda Wang, Funda Wang, Jeff Bai, Qishuai Liu, Tao Wei, Tianhu Zhang, WEI Kun, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, YunQiang Su, ZhangCheng, fqj1994, kevinchou, lumingzh, shijing, wsxy162, zhangmiao, 朱涛, 甘露 (Lu Gan).