Ubuntu
evince package

Browsing Turkish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evince”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
371 → 380 of 392 results First • • • Last
371.
Go to page number
Context:
shortcut window
Sayfa numarasına git
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:223
372.
Go to the beginning/end of a page
Context:
shortcut window
Bir sayfanın başlangıcına/sonuna git
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:258
373.
Go to the beginning of the document
Context:
shortcut window
Belgenin başlangıcına git
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:265
374.
Go to the end of the document
Context:
shortcut window
Belgenin sonuna git
Translated and reviewed by meda
Located in shell/help-overlay.ui:272
375.
Finding text
Context:
shortcut window
Metin bulma
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:350
376.
Show the search bar
Context:
shortcut window
Arama çubuğunu göster
Translated and reviewed by meda
Located in shell/help-overlay.ui:354
377.
Go to the next search result
Context:
shortcut window
Sonraki arama sonucuna git
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:361
378.
Go to the previous search result
Context:
shortcut window
Önceki arama sonucuna git
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:368
379.
Rotating and zooming
Context:
shortcut window
Döndürme ve yakınlaştırma
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:115
380.
Rotate the page 90 degrees counter-clockwise
Context:
shortcut window
Sayfayı saat yönünün tersine 90 derece döndür
Translated by Muhammet Kara
Located in shell/help-overlay.ui:119
371 → 380 of 392 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ayhan Keser, Baris Cicek, Barış Ürüm, Bulent Sener, Erdem, Ertuğrul KAR, EsatYuce, Fatih Bostancı, Gökhan Gurbetoğlu, Hasan Yılmaz, Krwlng, Merih AKAR, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Volkan Gezer, Yigit Ates, cerem, eMKey, etc, meda, susema, towsonu2003, ubuntuki, yiğit bul, İbrahim, Şâkir Aşçı.