|
|
10.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
Dokument je sastavljen iz nekoliko datoteka. Ne mogu da pristupim jednoj ili više od ovih datoteka.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
|
11.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
DjVu dokumenti
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
| msgid "Djvu Documents"
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
12.
|
|
|
Adds support for reading DjVu documents
|
|
|
|
|
Dodajte podršku za čitanje DjVu dokumenata
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
13.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
|
DVI dokument ima neispravan oblik
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
|
|
14.
|
|
|
DVI Documents
|
|
|
|
|
DVI dokumenti
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
Adds support for reading DVI documents
|
|
|
|
|
Dodajte podršku za čitanje DVI dokumenata
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
16.
|
|
|
This work is in the Public Domain
|
|
|
|
|
Ovaj rad je u javnom domenu
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-xmp.c:350
|
|
|
17.
|
|
|
Yes
|
|
|
translators: this is the document security state
|
|
|
|
|
Da
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:726 backend/pdf/ev-poppler.c:732
properties/ev-properties-view.c:429
|
|
|
18.
|
|
|
No
|
|
|
translators: this is the document security state
|
|
|
|
|
Ne
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:729 backend/pdf/ev-poppler.c:732
properties/ev-properties-view.c:431
|
|
|
19.
|
|
|
Type 1
|
|
|
|
|
Type 1
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:868
|
