Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

104113 of 326 results
104.
_Image Gallery
图片廊(_I)
Translated by wsxy162
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:195
105.
Pause or resume the slideshow
暂停或继续幻灯片放映
Translated by Dean Lee
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:218
106.
_Leave Fullscreen
退出全屏(_L)
Translated by Tong Hui
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:233
107.
Leave fullscreen mode
退出全屏模式
Translated by Tong Hui
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:235
108.
General
Context:
shortcut window
常规
Translated by wsxy162
Located in data/help-overlay.ui:14
109.
Open an image file
Context:
shortcut window
打开图像文件
Translated by wsxy162
Located in data/help-overlay.ui:19
110.
Save the image
Context:
shortcut window
保存图像
Translated by wsxy162
Located in data/help-overlay.ui:26
111.
Save the image with a new file name
Context:
shortcut window
以一个新的名字保存图像
Translated by wsxy162
Located in data/help-overlay.ui:33
112.
Print the current image
Context:
shortcut window
打印当前图像
Translated by wsxy162
Located in data/help-overlay.ui:40
113.
Close the current window
Context:
shortcut window
关闭当前窗口
Translated by wsxy162
Located in data/help-overlay.ui:47
104113 of 326 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Dean Lee, EL8LatSPQ, Eric Shan, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Jeff Bai, Kyle WANG, Lele Long, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xiyue Deng, YunQiang Su, wsxy162, 晚点末班车, 朱涛.