Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1827 of 326 results
18.
Set as Wa_llpaper
_Түсқағаз ретінде орнату
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
19.
Sli_deshow
Слай_дшоу
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
20.
S_ide Pane
Бү_йір панелі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
21.
Image _Gallery
С_уреттер галереясы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
22.
S_tatus Bar
Қалы_п-күй жолағы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
23.
Prope_rties
Қас_иеттері
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/popup-menus.ui:40
24.
Image Properties
Сурет қасиеттері
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
25.
Previous
Алдыңғы
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:31
26.
Next
Келесі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:43
27.
Name:
Аты:
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:115
1827 of 326 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.