|
75.
|
|
|
Color for Transparent Areas
|
|
|
|
Kleur foar trochsichtich gebiet
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Kleur foar Trochsichtich Gebiet
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:293
|
|
88.
|
|
|
_First Image
|
|
|
|
Earste ô_fbylding
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Earste Ôfbylding
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:15
|
|
90.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
Foarige ôfbylding
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Foariche Ôfbylding
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
92.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
Folgje_nde ôfbylding
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Folgje_nde Ôfbylding
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|
|
94.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
_Lêste ôfbylding
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
_Letste Ôfbylding
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
95.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
Ynseamje
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Seamje Yn
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
96.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
Útseamje
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Seamje Út
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
97.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
_Normale grutte
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
_Normale Grutte
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:115
|
|
188.
|
|
|
Open _with
|
|
|
|
Iepenje mei
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Openje mei
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:6
|
|
190.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
Nei jiskefe_t ferpleatse
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
In upstream: |
|
Nei Jiskefet Ferpleatse
|
|
|
Suggested by
Sense Egbert Hofstede
|
|
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:34 src/eog-window.c:3513
|