Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Duplicity 0.7 series template duplicity.

208217 of 308 results
208.
No signature chain for the requested time. Using oldest available chain, starting at time %s.
(no translation yet)
Located in ../duplicity/dup_collections.py:1091
209.
Error listing directory %s
列出目录 %s 时出错
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/robust.py:84
210.
Error %s getting delta for %s
错误 %s (计算 %s 的差异时报错)
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/diffdir.py:102 ../duplicity/diffdir.py:401
211.
Getting delta of %s and %s
计算 %s 和 %s 的差异
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/diffdir.py:116
212.
A %s
新增 %s
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/diffdir.py:160
213.
M %s
修改 %s
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/diffdir.py:168
214.
Comparing %s and %s
比较 %s 和 %s
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/diffdir.py:191
215.
D %s
删除 %s
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/diffdir.py:204
216.
Warning: oldindex %s >= newindex %s
警告:原索引 %s >= 新索引 %s
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/lazy.py:349
217.
Error '%s' processing %s
错误 %s (处理 %s 时出错)
Translated by Luo Lei
Located in ../duplicity/lazy.py:424
208217 of 308 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Careone, Luo Lei.