Translation status

Owner: Michael Terry

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Duplicity 0.7 series template duplicity.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.97  99.02597402597402% translated  0.974025974025974% untranslated 3 3 0 0 2023-02-03 14:15:00 UTC
Albanian 091.56  8.441558441558442% translated  91.55844155844156% untranslated 282 282 0 0 2011-08-28 21:33:32 UTC Vilson Gjeci
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2020-05-03 16:45:57 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-15 12:10:40 UTC Nedim Šišić
Brazilian Portuguese 025.97  74.02597402597402% translated  25.97402597402597% untranslated 80 80 27 27 0 2014-01-27 14:13:53 UTC Rafael Beraldo
Bulgarian 071.75  28.246753246753247% translated  71.75324675324676% untranslated 221 221 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Catalan 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2014-11-05 06:09:57 UTC
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2014-11-07 07:12:00 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Chinese (Simplified) 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 44 44 0 0 2016-04-07 13:36:29 UTC Luo Lei
Chinese (Traditional) 096.10  3.896103896103896% translated  96.1038961038961% untranslated 296 296 0 0 2019-08-22 06:28:59 UTC
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-10 11:32:59 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 308 308 25 25 0 2013-08-18 08:49:52 UTC
English (Australia) 020.13  79.87012987012987% translated  20.12987012987013% untranslated 62 62 0 0 2015-04-14 11:34:36 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-28 09:35:21 UTC Anthony Harrington
Esperanto 096.43  3.571428571428571% translated  96.42857142857143% untranslated 297 297 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Finnish 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2014-02-19 12:59:40 UTC
French 013.64  86.36363636363636% translated  13.636363636363635% untranslated 42 42 3 3 0 2016-12-23 15:07:25 UTC Olivier Febwin
Galician 041.23  58.76623376623377% translated  41.23376623376623% untranslated 127 127 0 0 2018-04-11 21:03:38 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-07-25 19:39:32 UTC Dan Cooper
Greek 091.88  8.116883116883116% translated  91.88311688311688% untranslated 283 283 0 0 2012-10-06 06:31:47 UTC tzem
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Hebrew 098.70  1.2987012987012987% translated  98.7012987012987% untranslated 304 304 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Hungarian 023.70  76.2987012987013% translated  23.7012987012987% untranslated 73 73 0 0 2011-11-18 13:42:49 UTC
Ido 090.91  9.090909090909092% translated  90.9090909090909% untranslated 280 280 0 0 2011-07-14 16:59:44 UTC
Indonesian 025.97  74.02597402597402% translated  25.97402597402597% untranslated 80 80 0 0 2014-01-29 08:09:23 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Italian 000.65  99.35064935064936% translated  0.6493506493506493% untranslated 2 2 0 0 2016-09-21 09:42:36 UTC Claudio Arseni
Japanese 100.00  100.0% untranslated 308 308 67 67 0 2016-04-05 22:34:16 UTC
Khmer 088.96  11.03896103896104% translated  88.96103896103897% untranslated 274 274 0 0 2015-12-14 12:03:35 UTC Rockworld
Korean 074.68  25.324675324675322% translated  74.67532467532467% untranslated 230 230 0 0 2020-08-31 14:26:21 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Malay 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 44 44 0 0 2016-12-20 14:07:01 UTC abuyop
Norwegian Bokmal 012.99  87.01298701298701% translated  12.987012987012985% untranslated 40 40 0 0 2016-02-02 09:57:29 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 065.26  34.74025974025974% translated  65.25974025974025% untranslated 201 201 0 0 2012-02-02 17:17:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Polish 018.83  81.16883116883116% translated  18.83116883116883% untranslated 58 58 0 0 2016-03-21 20:02:38 UTC Piotr Strębski
Portuguese 055.52  44.48051948051948% translated  55.519480519480524% untranslated 171 171 0 0 2016-03-31 08:32:46 UTC Nuno Abreu
Romanian 100.00  100.0% untranslated 308 308 5 5 0 2020-03-14 17:44:33 UTC
Russian 000.65  99.35064935064936% translated  0.6493506493506493% untranslated 2 2 1 1 0 2016-10-13 10:34:21 UTC Nicholas Guriev
Serbian 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2011-10-29 18:40:05 UTC
Slovenian 024.03  75.97402597402598% translated  24.025974025974026% untranslated 74 74 0 0 2016-10-05 08:32:13 UTC Matej Kovacic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-25 08:51:00 UTC Rodrigo Lledó
Swedish 000.65  99.35064935064936% translated  0.6493506493506493% untranslated 2 2 1 1 0 2018-04-15 20:34:04 UTC Arve Eriksson
Tajik 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2020-07-23 06:13:18 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0 2019-12-12 02:09:09 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Turkish 079.87  20.12987012987013% translated  79.87012987012987% untranslated 246 246 0 0 2014-04-25 12:21:05 UTC İbrahim Çelik
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 62 62 2018-04-01 11:06:50 UTC Andrii Prokopenko
Uyghur 089.29  10.714285714285714% translated  89.28571428571429% untranslated 275 275 0 0 2011-10-12 23:49:22 UTC Gheyret T.Kenji
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 308 308 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated