Ubuntu
duplicity package

Browsing Hungarian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “duplicity”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Duplicity 0.7 series template duplicity.

21 → 30 of 308 results First • • • Last
21.
Processed volume %d of %d
%d köteg feldolgozva a %d-ból
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:853
22.
Invalid data - %s hash mismatch for file:
Érvénytelen adat - %s
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:896
23.
Calculated hash: %s
Számított hash: %s
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:898
24.
Manifest hash: %s
KImutatás hash: %s
Translated by SanskritFritz
Reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:899
25.
Volume was signed by key %s, not %s
A köteget %s kulccsal hitelesítették, nem %s kulccsal
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:952
26.
Verify complete: %s, %s.
Ellenőrizve: %s, %s.
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:984
27.
%d file compared
%d files compared
%d file összehasonlítva
Translated and reviewed by SanskritFritz
%d file összehasonlítva
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:877
28.
%d difference found
%d differences found
%d különbséget találtam
Translated and reviewed by SanskritFritz
%d különbséget találtam
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:879
29.
No extraneous files found, nothing deleted in cleanup.
Nem találtam extra állományt, nem töröltem semmit az adattiszítás során.
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:1004
30.
Deleting this file from backend:
Deleting these files from backend:
A következő állomány törlése a tárhelyről:
Translated and reviewed by SanskritFritz
A következő állományok törlése a tárhelyről:
Translated and reviewed by SanskritFritz
Located in ../duplicity/dup_main.py:903
21 → 30 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, SanskritFritz.