Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
5564 of 338 results
55.
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
您的 Amazon S3 访问密钥标识符。此项充当您的 S3 用户名。
Translated by Kyle Nitzsche
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
56.
The Amazon S3 bucket name to use
要使用的 Amazon S3 存储段名称
Translated by Kyle Nitzsche
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
57.
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
将文件存储在哪个 Amazon S3 存储段中。此项不必是已有项,只有合法主机名字符串有效。
Translated by Carlos Gong
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
58.
The Amazon S3 folder
Amazon S3 文件夹
Translated by Kyle Nitzsche
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
59.
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
用来存储文件的文件夹名称(可选)。将在所选存储段中创建此文件夹。
Translated by Aron Xu
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166 data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
60.
Google Cloud Storage Access Key ID
谷歌云存储访问密钥 ID
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:173
61.
Your Google Cloud Storage Access Key Identifier. This acts as your Google Cloud Storage username.
您的谷歌云存储访问密钥标识符。此项充当您的谷歌云存储 用户名。
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:174
62.
The Google Cloud Storage bucket name to use
谷歌云存储使用的存储段名称
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:178
63.
Which Google Cloud Storage bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
将文件存储在谷歌云存储存储段中。此项不必是已有项,只有合法主机名字符串有效。
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:179
64.
The Google Cloud Storage folder
谷歌的云存储文件夹
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:183
5564 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Blue Dream, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Heling Yao, Kakurady Drakenar, Kyle Nitzsche, Luke Na, Luo Lei, Michael Terry, Rockworld, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, fangfangtu, otm123, peaceman, shijing, wsxy162, xcffl, 冯垚, 黄崇文.