|
|
46.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
ชื่อ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:150 data/ui/Browser.ui:305
|
|
|
47.
|
|
|
The name of the external drive.
|
|
|
|
|
ชื่อของไดรฟ์ภายนอก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:151
|
|
|
48.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
ไอคอน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:155
|
|
|
49.
|
|
|
The icon of the external drive, as a serialized GIcon.
|
|
|
|
|
ไอคอนของไดรฟ์ภายนอก ในรูป GIcon ที่เป็นเลขรหัส
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:156
|
|
|
50.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths are relative to the drive.
|
|
|
|
|
ลำดับชั้นโฟลเดอร์ที่เก็บข้อมูลสำรอง พาธจะสัมพันธ์กับไดรฟ์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:161
|
|
|
51.
|
|
|
The server address
|
|
|
|
|
ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:168
|
|
|
52.
|
|
|
The URI of the remote server location.
|
|
|
|
|
URI ของตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์ทางไกล
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:169
|
|
|
53.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
|
|
|
ลำดับชั้นโฟลเดอร์ที่เก็บข้อมูลสำรอง พาธอาจจะสัมบูรณ์หรือสัมพัทธ์กับโฮสต์ก็ได้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:174
|
|
|
54.
|
|
|
Amazon S3 Access Key ID
|
|
|
|
|
หมายเลขกุญแจการเข้าถึง Amazon S3
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
|
|
|
55.
|
|
|
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
|
|
|
|
|
กุญแจยืนยันตัวตนเพื่อเข้าใช้ Amazon S3 ของคุณ ใช้ชื่อผู้ใช้ S3 ของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
AnuchitChalothorn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
|
