|
|
168.
|
|
|
Left Control+Left Shift
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
左 Ctrl+左 Shift
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
169.
|
|
|
Left Alt
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
左 Alt
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
|
170.
|
|
|
Left Control
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
左 Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
171.
|
|
|
Left Shift
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
右 Shift
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
172.
|
|
|
Left Logo key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
左 Logo 鍵
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
|
173.
|
|
|
Scroll Lock key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
Scroll Lock 鍵
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
174.
|
|
|
No toggling
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
|
不允切換
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
|
175.
|
|
|
Method for toggling between national and Latin mode:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
在國際模式與拉丁模式間切換的方法：
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
176.
|
|
|
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
需要一法，把鍵盤從標準拉丁配置切換至地區配置。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
|
177.
|
|
|
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
為求效率，一般會選用 Right Alt 或 Cap Lock (後者將以 Shift+Cap Lock 作大小寫轉換)。Alt+Shift 亦為常見，但會取代其在 Emacs 及其他程式中的一般用途。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
