|
|
274.
|
|
|
The installer can use hdparm to tune some CD-ROM drive parameters, which may significantly speed up reading packages from the CD. You can change the parameters to be used. To disable hdparm, enter an empty parameter list.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Bernameya sazkirinê, ji bo lezgînkirina xwendina ji pakêtan a ji CD'yê mîhengkirina hin parametreyên ajokarê CD-ROM'ê, dikare hdparm'ê bi kar bîne. Tu dikarî parametreyên ku dê bên bikaranîn biguharînî. Ji bo tu hdparm'ê neçalak bikî, lîsteyeke vala ya parametreyê binivîse.
|
|
Translated by
Rêzan Tovjîn
|
|
Reviewed by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:122
|
|
|
275.
|
|
|
no ethernet card
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
karta ethernet tune
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1001
|
|
|
276.
|
|
|
none of the above
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
"none of the above" should be understood as "none of the above choices"
|
|
|
|
|
ne yek ji van
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1001 ../disk-detect.templates:3001
|
|
|
277.
|
|
|
Driver needed by your Ethernet card:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ajokara ji bo karta te ya Enternetê pêwist e:
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1002
|
|
|
278.
|
|
|
No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by your Ethernet card, you can select it from the list.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Tu karta Enternetê nehate nasîn. Heke tu navê ajokara ku ji karta te ya Enternetê re pêwist e dizanî, tu dikarî ji lîsteyê hilbijêrî.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:1002
|
|
|
279.
|
|
|
Do you intend to use FireWire Ethernet?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Dixwazî Ethnerneta FireWire bi kar bînî?
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:2001
|
|
|
280.
|
|
|
No Ethernet card was detected, but a FireWire interface is present. It's possible, though unlikely, that with the right FireWire hardware connected to it, this could be your primary Ethernet interface.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Karta Ethernet nehat dîtin, lê belê interface a FireWire heye. Îhtimaleke biçûk heye ku interface ya Ethernet a te bi hardware a FireWire dixebite.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:2001
|
|
|
281.
|
|
|
Ethernet card not found
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Karta Ethernetê nehat dîtin
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
282.
|
|
|
No Ethernet card was found on the system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Di pergala te de karteke Ethernetê nehat dîtin.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:3001
|
|
|
283.
|
|
|
Detecting network hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Hardware ya torê tê tesbîtkirin
|
|
Translated by
Jeroen T. Vermeulen
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:4001
|
