Ubuntu
debian-installer package

Browsing Korean translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

Translating using as a guide.

1710.

English:

Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}

Type: error
Description
:sl5:

Current Korean:

${MOUNT}에 ${PARTITION}을 마운트하는 데 실패했습니다

Translated and reviewed by Seongho Choo on 2009-04-17

In upstream:

${MOUNT}에 ${PARTITION} 파티션을 마운트하는 데 실패했습니다

Suggested by Sunjae Park on 2006-03-17

Located in ../partconf.templates:18001

1711.

English:

An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.

Type: error
Description
:sl5:

Current Korean:

${MOUNT}에 ${PARTITION}을 마운트하는 데 오류가 발생했습니다.

Translated and reviewed by Seongho Choo on 2009-04-17

In upstream:

${MOUNT}에 ${PARTITION} 파티션을 마운트하는 데 오류가 발생했습니다.

Suggested by Sunjae Park on 2006-03-17

Located in ../partconf.templates:18001

1712.

English:

Configure and mount partitions

Type: text
Description
Main menu item
:sl5:

Current Korean:

파티션 구성과 마운트

Translated and reviewed by Seongho Choo on 2009-04-17

In upstream:

파티션 설정 및 마운트

Suggested by Sunjae Park on 2006-03-17

Located in ../partconf.templates:19001

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.