Browsing Japanese translation

487 of 1729 results
WARNING: This will destroy all data on any partitions you have removed as well as on the partitions that are going to be formatted.
Type: boolean
*警告*: これは、パーティションを初期化するのと同様に、削除を指定したパーティションのすべてのデータを破壊します。
Translated and reviewed by Mitsuya Shibata on 2009-03-15
In upstream:
*警告*: これは、パーティションを初期化するのと同様に、削除するとしたパーティションのすべてのデータを破壊します。
Suggested by Kenshi Muto on 2006-03-17
Located in ../partman-base.templates:11001
487 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.