Ubuntu
debian-installer package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
1270 of 1729 results First • • • Last
1270.
If you choose not to use a root file system, you will be given a reduced choice of operations that can be performed without one. This may be useful if you need to correct a partitioning problem.
 
Type: select
Description
:sl2:
ルートファイルシステムの利用を選択しない場合、利用する場合に比べて利用できる操作は少なくなりますが、パーティションの問題が生じている場合に役に立つでしょう。
Translated by Fumihito YOSHIDA
Reviewed by Mitsuya Shibata
In upstream:
ルートファイルシステムを使用しないことを選んだ場合、これなしに実行可能な操作の選択肢は限定的になります。パーティショニングの問題を修正したいときには役に立つでしょう。
Suggested by Kenshi Muto
Located in ../rescue-mode.templates:3002
1270 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.