Ubuntu
debian-installer package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
94 → 103 of 1729 results First • • • Last
94.
If you wish to use a different default or to also have other locales available, you may choose additional locales to be installed. If you are unsure it is best to just use the selected default.
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
異なるデフォルトを使いたいか、その他のロケールも利用可能にしたいなら、追加のロケールのインストールを選ぶことができます。よくわからなければ、選択されたデフォルトを単に利用するのが最適です。
Translated by Kenshi Muto
Located in ../localechooser.templates-in:32001
95.
locale
 
Type: note
Description
:sl2:
ロケール
Translated by Kenshi Muto
Located in ../localechooser.templates-in:34001
96.
A locale determines character encoding and contains information on for example currency, date format and alphabetical sort order.
 
Type: note
Description
:sl2:
ロケールは文字エンコーディングを決定し、通貨、日付書式、文字の整列順序といった情報を含んでいます。
Translated by Kenshi Muto
Located in ../localechooser.templates-in:34001
97.
Africa
アフリカ
Translated by Kenshi Muto
Located in ../../mktemplates.continents:15
98.
Asia
アジア
Translated by Kenshi Muto
Located in ../../mktemplates.continents:17
99.
Atlantic Ocean
大西洋
Translated by Kenshi Muto
Located in ../../mktemplates.continents:18
100.
Caribbean
カリブ海
Translated by Kenshi Muto
Located in ../../mktemplates.continents:19
101.
Central America
中央アメリカ
Translated by Kenshi Muto
Located in ../../mktemplates.continents:20
102.
Europe
ヨーロッパ
Translated by Kenshi Muto
Located in ../../mktemplates.continents:21
103.
Indian Ocean
インド洋
Translated by Kenshi Muto
Located in ../../mktemplates.continents:22
94 → 103 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, BALLOON, Dereck Wonnacott, Fumihito YOSHIDA, Hisashi Arai, Hiyoko Torisaki, Ichiro Yanagida, Jun Kobayashi, Kazuhiro NISHIYAMA, Kenshi Muto, Kentaro Kazuhama, Kilian Muster, Koichi Akabe, Mackey Iijima, Mitsuya Shibata, Nobuto Murata, Shushi Kurose, Takayuki YAMAGUCHI, Y.N., Yoshinori Sano, Yuji Kaneko, ZAKOJI Masahiro, ahfuji, hmatsue, jugger Yamamoto, katsumi, tuqui.