|
1040.
|
|
|
Your installation CD or DVD has been scanned; its label is:
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Το CD ή DVD εγκατάστασης έχει σαρωθεί. Η ταμπέλα του είναι:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:3001
|
|
1041.
|
|
|
You now have the option to scan additional CDs or DVDs for use by the package manager (apt). Normally these should be from the same set as the installation CD/DVD. If you do not have any additional CDs or DVDs available, this step can just be skipped.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Τώρα έχετε την επιλογή να σαρώσετε περισσότερα CD ή DVD που θα χρησιμοποιηθούν από τον διαχειριστή πακέτων (apt). Συνήθως αυτά θα πρέπει να είναι από το ίδιο σετ όπως και το CD/DVD εγκατάστασης. Αν δεν έχετε επιπλέον CD ή DVD διαθέσιμα, μπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα.
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
In upstream: |
|
Τώρα έχετε την επιλογή να σαρώσετε περισσότερα CD ή DVD που θα χρησιμοποιηθούν από τον διαχειριστή πακέτων (apt). Συνήθως αυτά θα πρέπει να είναι από το ίδιο σετ όπως και το CD/DVD εγκατάστασης. Αν δεν έχετε επιπλέον CD ή DVD διαθέσιμα, μπορείτε να παραλέιψετε αυτό το βήμα.
|
|
|
Suggested by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:3001
|
|
1042.
|
|
|
If you wish to scan another CD or DVD, please insert it now.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Αν θέλετε να σαρώσετε κάποιο άλλο CD ή DVD, παρακαλώ τοποθετήστε το τώρα.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:3001 ../apt-cdrom-setup.templates:4001
|
|
1043.
|
|
|
The CD or DVD with the following label has been scanned:
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Το CD ή DVD με την ακόλουθη κεφαλίδα έχει σαρωθεί:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:4001
|
|
1044.
|
|
|
The CD or DVD with the following label has already been scanned:
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Το CD ή DVD με την ακόλουθη κεφαλίδα έχει ήδη σαρωθεί:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:5001
|
|
1045.
|
|
|
Please replace it now if you wish to scan another CD or DVD.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Παρακαλώ αντικαταστήσετε το παρόν CD ή DVD αν θέλετε να σαρώσετε κάποιο άλλο.
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
|
File: ../apt-cdrom-setup.templates, line: 5001
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:5001
|
|
1046.
|
|
|
An attempt to configure apt to install additional packages from the CD/DVD failed.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Μια προσπάθεια ρύθμισης του apt για εγκατάσταση επιπλέον πακέτων από το CD/DVD απέτυχε.
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
|
File: ../apt-cdrom-setup.templates, line: 6001
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:6001
|
|
1047.
|
|
|
Please check that the CD/DVD has been inserted correctly.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το CD/DVD έχει τοποθετηθεί σωστά.
|
|
Translated by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
|
File: ../apt-cdrom-setup.templates, line: 6001
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:6001
|
|
1048.
|
|
|
Media change
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
This template uses the same text as used in the package apt for apt-cdrom
Do not translate "/cdrom/" (the mount point)
|
|
|
|
Αλλαγή μέσου
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:7001
|
|
1049.
|
|
|
/cdrom/:Please insert the disc labeled: '${LABEL}' in the drive '/cdrom/' and press enter.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
This template uses the same text as used in the package apt for apt-cdrom
Do not translate "/cdrom/" (the mount point)
|
|
|
|
/cdrom/:Παρακαλώ εισάγετε τον δίσκο με κεφαλίδα: '${LABEL}' στον οδηγό συσκευής '/cdrom/' και πατήστε enter.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:7001
|