|
|
779.
|
|
|
You assigned a separate file system to ${MOUNTPOINT}, but in order for the system to start correctly this directory must be on the root file system.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Έχετε αναθέσει ένα διαφορετικό σύστημα αρχείων στο σημείο προσάρτησης ${MOUNTPOINT}, αλλά για να ξεκινήσει σωστά το σύστημα αυτός ο κατάλογος πρέπει να βρίσκεται στο ριζικό σύστημα αρχείων.
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
| In upstream: |
|
Έχετε αποδόσει ένα διαφορετικό σύστημα αρχείων στο σημείο προσάρτησης ${MOUNTPOINT}, αλλά για να ξεκινήσει σωστά το σύστημα αυτός ο κατάλογος πρέπει να βρίσκεται στο ριζικό σύστημα αρχείων.
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:7001
|
|
|
780.
|
|
|
Do you want to resume partitioning?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Θέλετε να συνεχίσετε την διαμέριση;
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
781.
|
|
|
The attempt to mount a file system with type ${TYPE} in ${DEVICE} at ${MOUNTPOINT} failed.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Απέτυχε η προσπάθεια προσάρτησης του συστήματος αρχείων τύπου ${TYPE} από το${DEVICE} στο ${MOUNTPOINT}.
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
782.
|
|
|
You may resume partitioning from the partitioning menu.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Μπορείτε να συνεχίσετε την διαμέριση από το μενού διαμέρισης.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
Reviewed by
Thanos Lefteris
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:8001
|
|
|
783.
|
|
|
How to use this partition:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτή η κατάτμηση:
|
|
Translated by
quad-nrg.net
|
|
Reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:9001
|
|
|
784.
|
|
|
Use as:
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Χρήση ως:
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:10001
|
|
|
785.
|
|
|
Failed to remove conflicting files
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Αποτυχία αφαίρεσης των συγκρουόμενων αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:13001
|
|
|
786.
|
|
|
The installer needs to remove operating system files from the install target, but was unable to do so. The install cannot continue.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Το πρόγραμμα εγκατάστασης πρέπει να αφαιρέσει τα αρχεία του λειτουργικού συστήματος από την επιλεγμένη διαδρομή εγκατάστασης, αλλά απέτυχε να το κάνει. Η εγκατάσταση δεν μπορεί να συνεχιστεί.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:13001
|
|
|
787.
|
|
|
Removing conflicting operating system files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Αφαίρεση συγκρουόμενων αρχείων λειτουργικού συστήματος...
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:14001
|
|
|
788.
|
|
|
Do you want to return to the partitioner?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Θέλετε να επιστρέψετε στον οδηγό διαμέρισης;
|
|
Translated by
Δημήτριος Παπαδόπουλος
|
|
Reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../partman-target.templates:15001
|
