Browsing Bemba translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bemba guidelines.
135144 of 1729 results
135.
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
Type: select
Description
:sl2:
Salenipo ubukulu bwa Font ya Linux console. Ama integer yepi aya shintene na font kuti yabomba nama drivers ya console yonse. Ii number ninshi ile langa ubutali bwa font (ukupenda ama scan lines). Mushila imbi, font kuti ya nge fi HEIGHTxWIDTH; nomba, ukubika font muli uyu musango kufwaikwa kbd console package (tema console-tools) pamo na framebuffer (nama driver ya RadeonFB kernel pantu framebffer nayo ine taiya suminisha aya).
Translated and reviewed by Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda
Located in ../console-setup.templates:6001
136.
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
Type: select
Description
:sl2:
Ubutali bwa font kuti bwa afwilisha ukwishiba apo utulembo twa console tulefika bwino bwino. Ukupalanyakofye, ilya Font imoneka palya computer ile cita boot ni 16.
Translated and reviewed by Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda
Located in ../console-setup.templates:6001
137.
Encoding to use on the console:
Type: select
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:7001
138.
Configure the keyboard
Type: text
Description
Main menu item. Please keep below 55 columns
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:2001
139.
Other
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:3001
140.
Keyboard model:
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
141.
Please select the model of the keyboard of this machine.
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
142.
Country of origin for the keyboard:
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:5001
143.
The layout of keyboards varies per country, with some countries having multiple common layouts. Please select the country of origin for the keyboard of this computer.
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:5001
144.
Keyboard layout:
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:6001
135144 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Bemba Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda, goof.