Ubuntu
debian-installer package

Browsing Belarusian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
1644 of 1729 results First • • • Last
1644.
You entered a passphrase that consists of less than ${MINIMUM} characters, which is considered too weak. You should choose a stronger passphrase.
 
Type: boolean
Description
:sl3:
Translators: we unfortunately cannot use plural forms here
So, you are suggested to use the plural form adapted for
MINIMUM=8, which is the current hardcoded value
Вы ўвялі парольную фразу даўжынёй менш за ${MINIMUM} сімвалаў, што з'яўляецца прыкметай хуткага ўзлому. Вам неабходна выбраць больш надзейную парольную фразу.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Вы ўвялі сакрэтны сказ даўжынёй менш за ${MINIMUM} сімвалаў. Трэба прызначыць больш моцны сакрэтны сказ.
Suggested by Hleb Rubanau
Located in ../partman-crypto.templates:46001
1644 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.