Ubuntu
debian-installer package

Browsing Belarusian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “debian-installer”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
1630 of 1729 results First • • • Last
1630.
This is a fatal error since sensitive data could be written out to disk unencrypted. This would allow someone with access to the disk to recover parts of the encryption key or passphrase.
 
Type: error
Description
:sl3:
Гэта фатальная памылка, бо канфідэнцыяльныя даныя будуць запісвацца на незашыфраваны дыск. Ёсць верагоднасць, што нехта ў каго ёсць доступ да дыска, зможа аднавіць часткі ключа шыфравання або парольнай фразы.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Гэта фатальная памылка, бо адчувальныя дадзеныя будуць запісвацца на нешыфраваны дыск. Гэта дазваляе камусьці з доступам да дыска аднавіць часткі ключа шыфравання або сакрэтнага сказа.
Suggested by Pavel Piatruk
Located in ../partman-crypto.templates:41001
1630 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.