|
|
44.
|
|
|
Abort the installation
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
The translation should not exceed 55 columns except for languages
that are only supported in the graphical version of the installer
:sl1:
|
|
|
|
|
Quraşdırmanı durdur
|
|
Translated and reviewed by
Rashid Aliyev
|
|
|
|
Located in
../di-utils-reboot.templates:2001
|
|
|
45.
|
|
|
Registering modules...
|
|
|
Type: text
Description
base-installer progress bar item
:sl1:
|
|
|
|
|
Modulların qeydiyyatı
|
|
Translated and reviewed by
Rashid Aliyev
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:1001
|
|
|
46.
|
|
|
Terminal plugin not available
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Terminal qoşması mövcud deyil
|
|
Translated by
Kheyyam
|
|
Reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
47.
|
|
|
This build of the debian-installer requires the terminal plugin in order to display a shell. Unfortunately, this plugin is currently unavailable.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Hazırkı debian qurucusu (debian-installer) ortüyü (shell) işə salmaq üçün terminal qoşması (plugin) tələb edir. Təəsüf ki hal-hazirda bu qoşma mövcud deyil.
|
|
Translated by
Kheyyam
|
|
Reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
48.
|
|
|
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
"Əlavə komponentlərin yüklənməsi" quraşdırılmadan sonra mümkün olacaq.
|
|
Translated and reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:6001
|
|
|
49.
|
|
|
Alternatively, you can open a shell by pressing Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 to get back to the installer.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Siz həmçinin alternativ olaraq şelli işə salmaq üçün Ctrl+Alt+F2 yığımından istifadə edə bilərsiniz. Alt+F5 isə sizi geri, quraşdırma menyusuna qaytarır.
|
|
Translated and reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../di-utils.templates:7001
|
|
|
50.
|
|
|
Installer components to load:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Yüklənmək üzrə olan quraşdırıcı komponentləri:
|
|
Translated and reviewed by
Rashid Aliyev
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
51.
|
|
|
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Quraşdırmanı başa çatdırmaq üçün lazım olan bütün komponentər avtomatik yüklənir və burada göstərilmir. Lakin bəzi (əhəmiyyətli) qurşadırma komponentləri göstərilir. Bu komponentlər o qədərdə vacib deyil , ancaq onlar bəzi istifadəçilərə lazım ola bilər.
|
|
Translated and reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001
|
|
|
52.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Diqqət yetirin ki, hansısa bir komponenti seçərken onun işləməsi üçün tələb ounan digər komponentlər də yüklənəcək.
|
|
Translated and reviewed by
Arzu Huseynov
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
53.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Operativ yaddaşa qənaət məqsədilə proqram quraşdiriması üçün əsas varint kimi ən lazım olan komponentlər seçilir. Digər komponentlər adi halda quraşdırma üçün tələb olunmur, ancaq onlardan bəziləri lazım ola bilər, əsasən nüvənin modulu, belə ki, siyahıya diqqət yetirin və lazım olanları seçin.
|
|
Translated by
Kheyyam
|
|
Reviewed by
Kheyyam
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
