Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1625 of 1749 results
16.
block special file
區段特殊檔案
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
區塊特殊檔案
Suggested by Abel Cheung
Located in lib/c-file-type.c:66
17.
character special file
字元特殊檔案
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in lib/c-file-type.c:69
18.
contiguous data
連續資料
Translated by pan93412
Located in lib/c-file-type.c:72
19.
fifo
fifo
Translated by Abel Cheung
Reviewed by Abel Cheung
Located in lib/c-file-type.c:75
20.
door
door
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in lib/c-file-type.c:78
21.
multiplexed block special file
多工區塊特殊檔
Translated by pan93412
Located in lib/c-file-type.c:81
22.
multiplexed character special file
多工字元特殊檔
Translated by pan93412
Located in lib/c-file-type.c:84
23.
multiplexed file
多工檔案
Translated by pan93412
Located in lib/c-file-type.c:87
24.
named file
命名檔案
Translated by pan93412
Located in lib/c-file-type.c:90
25.
network special file
網路特殊檔案
Translated by pan93412
Located in lib/c-file-type.c:93
1625 of 1749 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Andrew Chang, Bryan, Cheng-Chia Tseng, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, Frets, Henry Ho, Ken Ko, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Wu Shufei, Yuren Ju, acty, akong, carlos5918, fetag, ivnglloen, josé, missmomo0911, pan93412, poshenghsu, tonyni, yugu, 三分之一.