Browsing Ukrainian translation

1531 of 1749 results
1531.
-n, --lines=[+]NUM output the last NUM lines, instead of the last %d;
or use -n +NUM to output starting with line NUM
--max-unchanged-stats=N
with --follow=name, reopen a FILE which has not
changed size after N (default %d) iterations
to see if it has been unlinked or renamed
(this is the usual case of rotated log files);
with inotify, this option is rarely useful
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --lines=[+]Н виводити останні Н рядків, а не останні %d
скористайтеся -n +Н для виведення рядків з Н-го
--max-unchanged-stats=Н
c ключем --follow=name, повторно відкривати
ФАЙЛ, який не змінився останні Н (типово %d)
ітерацій, щоб перевірити, чи не було його вилучено
або перейменовано (таке звичайно буває при
ротації системних протокольних файлів)
З inotify цей параметр малокорисний.
Translated by yurchor
Located in src/tail.c:287
1531 of 1749 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.