Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
4554 of 1749 results
45.
Request canceled
คำร้องขอถูกยกเลิก
Translated by Puwadej Potitappa
Reviewed by Tharawut Paripaiboon
Located in lib/gai_strerror.c:71
46.
Request not canceled
คำร้องขอไม่ได้ถูกยกเลิก
Translated by Puwadej Potitappa
Reviewed by Tharawut Paripaiboon
Located in lib/gai_strerror.c:72
47.
All requests done
คำร้องขอทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว
Translated by Puwadej Potitappa
Reviewed by Tharawut Paripaiboon
Located in lib/gai_strerror.c:73
48.
Interrupted by a signal
ถูกขัดจังหวะโดยสัญญาณ
Translated by Puwadej Potitappa
Reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in lib/gai_strerror.c:74
49.
Parameter string not correctly encoded
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:75
50.
Unknown error
(no translation yet)
Located in lib/gai_strerror.c:87
51.
%s: option '%s%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:278
52.
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:284
53.
%s: unrecognized option '%s%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:319
54.
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:345
4554 of 1749 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DArKer, Krit Marukawisutthigul, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Puwadej Potitappa, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Sukit Arseanrapoj, Tharawut Paripaiboon, jean.