Ubuntu
coreutils package

Translations by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Thai (th)
  4. Translations by Manop Pornpeanvichano...

Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 20 of 20 results First • Previous • Next • Last
1.
invalid argument %s for %s
2011-07-30
อาร์กิวเมนต์ %s ไม่ถูกต้องสำหรับ %s
2.
ambiguous argument %s for %s
2011-07-30
อาร์กิวเมนต์ %s กำกวมไม่ชัดเจน สำหรับ %s
11.
symbolic link
2011-07-30
สัญลักษณ์เชื่อมโยง
14.
shared memory object
2011-07-30
แบ่งปันหน่วยความจำของวัตถุ
16.
block special file
2011-07-30
ห้ามแฟ้มพิเศษ
17.
character special file
2011-07-30
แฟ้มตัวอักขระพิเศษ
29.
socket
2011-07-30
ซ็อกเก็ต
31.
weird file
2011-07-30
แฟ้มพิลึก
65.
%s: end of file
2011-07-30
%s: ท้ายแฟ้ม
140.
Written by %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s
141.
Written by %s and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s และ %s
142.
Written by %s, %s, and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, และ %s
143.
Written by %s, %s, %s, and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, %s, และ %s
144.
Written by %s, %s, %s, %s, and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, %s, %s, และ %s
145.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, และ %s
146.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, และ %s
147.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, และ %s
148.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, และ %s
149.
Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others.
2011-07-30
เขียนโดย %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, และคณะ
324.
cannot stat %s
2011-07-30
ไม่สามารถสถิติ %s