Browsing Japanese translation

557 of 1749 results
557.
-a, --all include pseudo, duplicate, inaccessible file systems
-B, --block-size=SIZE scale sizes by SIZE before printing them; e.g.,
'-BM' prints sizes in units of 1,048,576 bytes;
see SIZE format below
-h, --human-readable print sizes in powers of 1024 (e.g., 1023M)
-H, --si print sizes in powers of 1000 (e.g., 1.1G)
TRANSLATORS: The thousands and decimal separators are best
adjusted to an appropriate default for your locale.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-a, --all 擬似ファイルシステム、重複するファイルシステム、
アクセスできないファイルシステムも表示する
-B, --block-size=SIZE SIZE の倍数として表示する。例えば、'-BM' では
1,048,576 バイトの倍数としてサイズを表示する。
下記の SIZE の書式を参照
-h, --human-readable 1024 の累乗でサイズを表示する (例: 1023M)
-H, --si 1000 の累乗でサイズを表示する (例: 1.1G)
Translated by Akihiro Motoki
Located in src/df.c:1539
557 of 1749 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.