|
|
856.
|
|
|
%s: %<PRIuMAX>: improperly formatted %s checksum line
|
|
|
|
|
%s: %<PRIuMAX>: %s チェックサム行として不適切な書式です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
| In upstream: |
|
%s: %lu: %s チェックサムの行として不適切な書式です
|
|
|
Suggested by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1208
|
|
|
857.
|
|
|
FAILED open or read
|
|
|
|
|
オープンまたは読み込みに失敗しました
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1233
|
|
|
858.
|
|
|
FAILED
|
|
|
|
|
失敗
|
|
Translated and reviewed by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1267
|
|
|
859.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
Fumihito YOSHIDA
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
完了
|
|
|
Suggested by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1269
|
|
|
860.
|
|
|
%s: no properly formatted %s checksum lines found
|
|
|
|
|
%s: %s チェックサムとして適切な書式の行がありませんでした
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
| In upstream: |
|
%s: %s チェックサムとして適切な書式の行がありません
|
|
|
Suggested by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/md5sum.c:816
|
|
|
861.
|
|
|
WARNING: %<PRIuMAX> line is improperly formatted
|
|
|
|
WARNING: %<PRIuMAX> lines are improperly formatted
|
|
|
|
|
警告: 書式が不適切な行が %<PRIuMAX> 行あります
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1304
|
|
|
862.
|
|
|
WARNING: %<PRIuMAX> listed file could not be read
|
|
|
|
WARNING: %<PRIuMAX> listed files could not be read
|
|
|
|
|
警告: 一覧にある %<PRIuMAX> 個のファイルが読み込めませんでした
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1312
|
|
|
863.
|
|
|
WARNING: %<PRIuMAX> computed checksum did NOT match
|
|
|
|
WARNING: %<PRIuMAX> computed checksums did NOT match
|
|
|
|
|
警告: %<PRIuMAX> 個の計算したチェックサムが一致しませんでした
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1320
|
|
|
864.
|
|
|
%s: no file was verified
|
|
|
|
|
%s: どのファイルも検証されていません
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1326
|
|
|
865.
|
|
|
invalid length
|
|
|
|
|
無効な長さです
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/digest.c:1397
|
