Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1690. |
-D print all duplicate lines
--all-repeated[=METHOD] like -D, but allow separating groups
with an empty line;
METHOD={none(default),prepend,separate}
|
|
2016-03-15 |
-D minden többször szereplő sor kiírása
--all-repeated[=MÓD] mint a -D, de a csoportok üres sorral választhatók
el. MÓD={none(alapértelmezett),prepend,separate}
|
|
1691. |
-f, --skip-fields=N avoid comparing the first N fields
|
|
2014-09-03 |
-f, --skip-fields=N az első N mező összehasonlításának elkerülése
|
|
1692. |
--group[=METHOD] show all items, separating groups with an empty line;
METHOD={separate(default),prepend,append,both}
|
|
2016-03-15 |
--group[=MÓD] minden elem megjelenítése, a csoportok elválasztása
üres sorral. MÓD={separate(alapértelmezett),prepend,
append,both}
|
|
1701. |
--group is mutually exclusive with -c/-d/-D/-u
|
|
2014-09-03 |
a --group és a -c/-d/-D/-u kapcsolók kölcsönösen kizárják egymást
|
|
1702. |
grouping and printing repeat counts is meaningless
|
|
2014-09-03 |
a csoportosítás és az ismétlődések számának kiírása értelmetlen
|
|
1707. |
%H:%M:%S
|
|
2018-03-20 |
%k:%M:%S
|
|
1710. |
up %ld day %2d:%02d,
up %ld days %2d:%02d,
|
|
2018-03-20 |
fut %ld nap %2d:%02d,
fut %ld nap %2d:%02d,
|
|
1711. |
up %2d:%02d,
|
|
2018-03-20 |
fut %2d:%02d,
|
|
1718. |
Print newline, word, and byte counts for each FILE, and a total line if
more than one FILE is specified. A word is a non-zero-length sequence of
characters delimited by white space.
|
|
2016-03-15 |
Új sor, szó- és bájtszámokat ír ki minden egyes FÁJLHOZ, és a sorok számának
összesítését, ha több FÁJL van megadva. A szó egy nem nulla hosszú
karaktersorozat, amelyet üres hely karakterek határolnak.
|
|
1719. |
The options below may be used to select which counts are printed, always in
the following order: newline, word, character, byte, maximum line length.
-c, --bytes print the byte counts
-m, --chars print the character counts
-l, --lines print the newline counts
|
|
2016-03-15 |
Az alábbi kapcsolókkal kiválaszthatók a kinyomtatandó számok, mindig a
következő sorrendben: újsor, szó, karakter, bájt, maximális sorhossz.
-c, --bytes a bájtok számának kiírása
-m, --chars a karakterek számának kiírása
-l, --lines az új sorok számának kiírása
|
|
1720. |
--files0-from=F read input from the files specified by
NUL-terminated names in file F;
If F is - then read names from standard input
-L, --max-line-length print the maximum display width
-w, --words print the word counts
|
|
2016-03-15 |
--files0-from=F bemenet olvasása az F fájlban található, NULL végű
nevek által megadott fájlokból. Ha az F a -, akkor
a szabványos bemenetről olvassa a neveket
-L, --max-line-length a maximális megjelenítési szélesség kiírása
-w, --words szószámok kiírása
|
|
1726. |
LOGIN
|
|
2016-03-15 |
BEJELENTK.
|