Ubuntu
baobab package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “baobab”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
14 → 23 of 64 results First • • • Last
14.
The GdkWindowState of the window
GdkWindowState вікна
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
15.
Print version information and exit
Показати версію та вийти
Translated by Daniel Korostil
Located in src/baobab-application.vala:34
16.
%d item
%d items
%d об'єкт
Translated by Daniel Korostil
%d об'єкти
Translated by Daniel Korostil
%d об'єктів
Translated by Daniel Korostil
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:34
17.
Unknown
 
Translators: when the last modified time is unknown
Невідомо
Translated by Daniel Korostil
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:40 src/baobab-location-list.vala:80
18.
Today
 
Translators: when the last modified time is today
Сьогодні
Translated by Daniel Korostil
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:48
19.
%lu day
%lu days
 
Translators: when the last modified time is "days" days ago
%lu день
Translated by Daniel Korostil
%lu дні
Translated by Daniel Korostil
%lu днів
Translated by Daniel Korostil
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:53
20.
%lu month
%lu months
 
Translators: when the last modified time is "months" months ago
%lu місяць
Translated by Daniel Korostil
%lu місяці
Translated by Daniel Korostil
%lu місяців
Translated by Daniel Korostil
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:58
21.
%lu year
%lu years
 
Translators: when the last modified time is "years" years ago
%lu рік
Translated by Daniel Korostil
%lu роки
Translated by Daniel Korostil
%lu років
Translated by Daniel Korostil
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:62
22.
This Computer
Цей комп'ютер
Translated by Daniel Korostil
Located in data/ui/baobab-location-list.ui:18
23.
Remote Locations
Віддалена адреса
Translated by Daniel Korostil
Located in data/ui/baobab-location-list.ui:42
14 → 23 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Max_ym, Mykola Tkach, yurchor.