|
9.
|
|
|
Active Chart
|
|
|
|
사용할 차트
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
|
|
10.
|
|
|
Which type of chart should be displayed.
|
|
|
|
표시할 차트 종류.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
창 크기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:25
|
|
12.
|
|
|
The initial size of the window
|
|
|
|
창의 최초 크기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
|
|
13.
|
|
|
Window state
|
|
|
|
창 상태
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
|
|
14.
|
|
|
The GdkWindowState of the window
|
|
|
|
창의 GdkWindowState
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
|
|
15.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
버전 정보를 출력하고 끝냅니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
src/baobab-application.vala:34
|
|
16.
|
|
|
%d item
|
|
|
%d items
|
|
|
|
항목 %d 개
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:34
|
|
17.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Translators: when the last modified time is unknown
|
|
|
|
알 수 없음
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:40 src/baobab-location-list.vala:80
|
|
18.
|
|
|
Today
|
|
|
Translators: when the last modified time is today
|
|
|
|
오늘
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/baobab-cellrenderers.vala:48
|