Ubuntu
avahi package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “avahi”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 168 results First • • • Last
11.
Invalid service name
Nome di servizio non valido
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../avahi-common/error.c:41
12.
Invalid service type
Tipo di servizio non valido
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../avahi-common/error.c:42
13.
Invalid port number
Numero di porta non valido
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../avahi-common/error.c:43
14.
Invalid record key
Chiave di record non valida
Translated by Gianluca Busiello
Located in ../avahi-common/error.c:44
15.
Invalid address
Indirizzi non validi
Translated by Gianluca Busiello
Located in ../avahi-common/error.c:45
16.
Timeout reached
Raggiunto il timeout
Translated by Gianluca Busiello
Located in ../avahi-common/error.c:46
17.
Too many clients
Troppi client
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../avahi-common/error.c:47
18.
Too many objects
Troppi oggetti
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../avahi-common/error.c:48
19.
Too many entries
Troppe voci
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../avahi-common/error.c:49
20.
OS Error
Errore di SO
Translated by Gianluca Busiello
Located in ../avahi-common/error.c:50
11 → 20 of 168 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Tombolini, Gianluca Busiello, HdS619, Luca Ferretti, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande.