Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Thai translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “atk10”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
133 → 142 of 169 results First • • • Last
133.
Is used to notify that the value has changed
ใช้แจ้งเหตุเมื่อค่ามีการเปลี่ยนแปลง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
In upstream:
ใช้แจ้งเหตุมื่อค่ามีการเปลี่ยนแปลง
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:423
134.
Accessible Role
บทบาทของสิ่งอำนวยความสะดวก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:431
135.
The accessible role of this object
บทบาทของสิ่งอำนวยความสะดวกของออบเจกต์นี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:432
136.
Accessible Layer
ชั้นของสิ่งอำนวยความสะดวก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:439
137.
The accessible layer of this object
ชั้นของสิ่งอำนวยความสะดวกของออบเจกต์นี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:440
138.
Accessible MDI Value
ค่า MDI ของสิ่งอำนวยความสะดวก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:448
139.
The accessible MDI value of this object
ค่า MDI ของสิ่งอำนวยความสะดวกของออบเจกต์นี้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:449
140.
Accessible Table Caption
ป้ายบรรยายตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:465
141.
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
ใช้แจ้งเหตุเมื่อป้ายบรรยายตารางมีการเปลี่ยนแปลง ไม่ควรใช้ช่องข้อมูลนี้ แต่ควรใช้ accessible-table-caption-object แทน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:466
142.
Accessible Table Column Header
หัวคอลัมน์ตารางของสิ่งอำนวยความสะดวก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in atk/atkobject.c:480
133 → 142 of 169 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manatsawin Hanmongkolchai, Rockworld, SiraNokyoongtong, Supranee Thirawatthanasuk, Theppitak Karoonboonyanan, ibirdboy.