Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 169 results
1.
Selected Link
ลิงกที่์ถูกเลือก
Translated by ibirdboy on 2007-05-16
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-06-11
In upstream:
ลิงก์ถูกเลือก
Suggested by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:126
2.
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
ระบุว่าออบเจกต์ AtkHyperlink ถูกเลือกอยู่หรือไม่
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:127
3.
Number of Anchors
จำนวนของสมอยึด
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:133
4.
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
จำนวนของสมอยึดที่สัมพันธ์กับออบเจกต์ AtkHyperlink
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-09-20
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:134
5.
End index
ดัชนีสิ้นสุด
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:142
6.
The end index of the AtkHyperlink object
ดัชนีสิ้นสุดของออบเจกต์ AtkHyperlink
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-09-20
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:143
7.
Start index
ดัชนีเริ่มต้น
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:151
8.
The start index of the AtkHyperlink object
ดัชนีเริ่มต้นของออบเจกต์ AtkHyperlink
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2007-09-20
Reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:152
9.
invalid
ไม่ถูกต้อง
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkobject.c:97
10.
accelerator label
ฉลากคีย์ด่วน
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan on 2006-03-20
Located in atk/atkobject.c:98
110 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manatsawin Hanmongkolchai, Rockworld, SiraNokyoongtong, Supranee Thirawatthanasuk, Theppitak Karoonboonyanan, ibirdboy.