|
|
116.
|
|
|
Removing the vendor from the list of trusted ones failed
|
|
|
|
|
Rimozione del fornitore di software dall'elenco di quelli fidati non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Rimozione del vendor di software dall'elenco di quelli fidati non riuscita
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:385
|
|
|
117.
|
|
|
Removing software failed
|
|
|
|
|
Rimozione software non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:387
|
|
|
118.
|
|
|
Updating software failed
|
|
|
|
|
Aggiornamento software non riuscito
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:388
|
|
|
119.
|
|
|
Upgrading the system failed
|
|
|
|
|
Avanzamento del sistema non riuscito
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:389
|
|
|
120.
|
|
|
Applying software changes failed
|
|
|
|
|
Applicazione delle modifiche software non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:390
|
|
|
121.
|
|
|
Repairing incomplete installation failed
|
|
|
|
|
Riparazione dell'installazione incompleta non riuscita
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:391
|
|
|
122.
|
|
|
Repairing broken dependencies failed
|
|
|
|
|
Riparazione delle dipendenze mancanti non riuscita
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:393
|
|
|
123.
|
|
|
Adding software source failed
|
|
|
|
|
Aggiunta della sorgente software non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:394
|
|
|
124.
|
|
|
Enabling component of the distribution failed
|
|
|
|
|
Abilitazione del componente della distribuzione non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:395
|
|
|
125.
|
|
|
Removing downloaded package files failed
|
|
|
|
|
Eliminazione dei file di pacchetto scaricati non riuscita
|
|
Translated by
Marco Buono
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:397 ../aptdaemon/enums.py:398
|
