|
31.
|
|
|
You are not allowed to perform this action.
|
|
|
|
इस कार्य को करने के लिए आपको अनुमति नहीं है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:386
|
|
32.
|
|
|
Queuing
|
|
|
|
कतार
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:409 ../aptdaemon/console.py:537
|
|
33.
|
|
|
Resolving dependencies
|
|
|
|
निर्भरता हल कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:417 ../aptdaemon/enums.py:527
|
|
34.
|
|
|
The following NEW package will be installed (%(count)s):
|
|
|
The following NEW packages will be installed (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
निम्न नया पैकेज संस्थापित होगा (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
निम्न नए पैकेजो का संस्थापना होगा (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:459
|
|
35.
|
|
|
The following package will be upgraded (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be upgraded (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
निम्न पैकेज उन्नत होगें (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
निम्न पैकेज उन्नत होगें (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:467
|
|
36.
|
|
|
The following package will be REMOVED (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be REMOVED (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
निम्न पैकेज हटाए जाएगें (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
निम्न पैकेज हटाएँ जाएगें (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:475
|
|
37.
|
|
|
The following package will be DOWNGRADED (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be DOWNGRADED (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
निम्न पैकेज को अवनत किया जाएगा (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
निम्न पैकेजों को अवनत किया जाएगा (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:484
|
|
38.
|
|
|
The following package will be reinstalled (%(count)s):
|
|
|
The following packages will be reinstalled (%(count)s):
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the number of packages
|
|
|
|
निम्न पैकेज पुनःसंस्थापित होगें (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
निम्न पैकेज पुनःसंस्थापित होगें (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:492
|
|
39.
|
|
|
The following package has been kept back (%(count)s):
|
|
|
The following packages have been kept back (%(count)s):
|
|
|
|
निम्न पैकेज को वापस रखा जाएगा (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
निम्न पैकेजों को वापस रखा जाएगा (%(count)s):
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:499
|
|
40.
|
|
|
Need to get %sB of archives.
|
|
|
|
%sB के अभिलेखों को प्राप्त करने की आवश्यकता है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:507
|