|
|
205.
|
|
|
Removed %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
%s हट चुका है
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:564
|
|
|
206.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
किया गया
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:567
|
|
|
207.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
प्रमाणीकरण निष्फल
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:568
|
|
|
208.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
मिलान कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:570
|
|
|
209.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
|
निष्क्रिय
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:571
|
|
|
210.
|
|
|
Network isn't available
|
|
|
|
|
संजाल उपलब्ध नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:572
|
|
|
211.
|
|
|
Processing %s
|
|
|
|
|
%s बनाने की प्रक्रिया चल रही है
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:704
|
|
|
212.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
|
|
|
|
|
%sB को %sB से %sB/s पर डाउनलोड कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
|
|
|
213.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB
|
|
|
|
|
%sB को %sB से डाउनलोड कर रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
|
|
|
214.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
विवरण
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:328
|
