|
|
28.
|
|
|
Reading changelogs
|
|
|
|
|
Aldaketa erregistroak irakurtzen
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:311
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:364
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:372
|
|
|
29.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Eginda
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:372
|
|
|
30.
|
|
|
Command %(cmd)s exited with status %(status)d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:350
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:405
|
|
|
31.
|
|
|
Found user: %(user)s, temporary directory: %(dir)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:450
|
|
|
32.
|
|
|
Error getting user from variable '%(envvar)s': %(errmsg)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:496
|
|
|
33.
|
|
|
Cannot find suitable user to drop root privileges
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:502
|
|
|
34.
|
|
|
None of the following directories is accessible by user %(user)s: %(dirs)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:528
|
|
|
35.
|
|
|
press q to quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:558
|
|
|
36.
|
|
|
Unknown configuration file option: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/ALCConfig.py:116
|
|
|
37.
|
|
|
Usage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...} 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Erabilera: apt-listchanges [aukerak] {--apt | fitxategia.deb ...}
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/ALCConfig.py:129
|
