Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Chinese (Simplified) (zh_CN)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

526 → 573 of 423 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quota 37.076648841354725 062.92 37.076648841354725% translated 62.92335115864528% untranslated 353 353 13 13 0 — 561 2010-03-29 10:21:03 UTC Jianle Ma
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2007-07-10 14:23:17 UTC Meng Jie
sharutils 27.960526315789476 072.04 27.960526315789476% translated 72.03947368421053% untranslated 219 219 0 — 0 — 304 2013-12-19 00:57:22 UTC Ji ZhengYu
subversion 82.13802435723952 017.86 82.13802435723952% translated 17.861975642760484% untranslated 528 528 21 21 0 — 2956 2017-08-25 23:23:23 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
sysstat 87.01298701298701 012.99 87.01298701298701% translated 12.987012987012985% untranslated 10 10 0 — 0 — 77 2022-11-29 17:49:48 UTC Ji ZhengYu
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2008-04-01 11:03:29 UTC TeliuTe
utf8 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2016-08-24 14:41:58 UTC —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 2007-05-12 10:11:25 UTC Edwin Zeng
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 201 201 0 — 256 2011-08-22 14:42:00 UTC —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 45 45 0 — 258 2012-05-12 14:55:09 UTC —
brltty 0.0 100.00 100.0% untranslated 796 796 0 — 0 — 796 2019-12-24 02:04:11 UTC —
debianutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 12 12 0 — 13 2021-10-07 04:39:28 UTC —
desktop-kde-config-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 2 2 0 — 3 2016-01-17 07:46:25 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 1 1 0 — 3 2016-04-20 08:32:25 UTC Aron Xu
fcitx-mozc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2016-06-23 20:06:28 UTC csslayer
gcab 94.28571428571428 005.71 94.28571428571428% translated 5.714285714285714% untranslated 2 2 0 — 0 — 35 2017-08-31 23:57:53 UTC Wylmer Wang
gdbm 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
geoclue 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 2019-12-24 03:04:42 UTC —
geocode-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2016-06-09 16:00:43 UTC —
git 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 48 48 0 — 3376 2023-05-01 11:39:08 UTC Jiang Xin
git-gui-glossary 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 0 — 38 2022-07-29 07:56:00 UTC —
kcm-driver-manager 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 36 36 31 31 0 — 38 2016-01-17 05:05:40 UTC Launchpad Translations...
kcm-whoopsie 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 2 2 0 — 13 2016-01-17 05:22:00 UTC Launchpad Translations...
langpack-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2012-09-24 14:42:05 UTC —
libc 99.93141289437585 000.07 99.93141289437585% translated 0.06858710562414265% untranslated 1 1 773 773 5 5 1458 2022-05-24 23:01:38 UTC Mingye Wang
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2018-02-19 22:00:48 UTC Mandy Wang
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2430 2430 0 — 0 — 2430 2019-12-24 03:01:47 UTC —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2015-02-06 14:26:12 UTC —
libsmbios 5.571030640668524 094.43 5.571030640668524% translated 94.42896935933148% untranslated 339 339 0 — 0 — 359 2018-02-23 09:42:35 UTC —
ltsp-live 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 19 19 19 19 0 — 25 2015-07-20 15:24:07 UTC snowdream
lxd 0.0 100.00 100.0% untranslated 699 699 10 10 0 — 699 2016-11-04 11:37:28 UTC —
make 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 4 4 432 2018-02-23 10:09:40 UTC Mingye Wang
mit-krb5 19.206008583690988 080.79 19.206008583690988% translated 80.79399141630901% untranslated 1506 1506 3 3 0 — 1864 2021-10-07 04:47:10 UTC —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2012-09-08 09:00:59 UTC —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 15 15 0 — 808 2016-01-17 05:29:45 UTC —
schroot 94.1340782122905 005.87 94.1340782122905% translated 5.865921787709497% untranslated 21 21 0 — 0 — 358 2017-12-04 06:22:00 UTC Ji ZhengYu
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2019-12-24 03:30:34 UTC —
sos 36.666666666666664 063.33 36.666666666666664% translated 63.33333333333333% untranslated 19 19 0 — 0 — 30 2017-02-20 00:55:59 UTC Leah Liu
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 2019-12-24 02:57:00 UTC —
sssd 98.25673534072901 001.74 98.25673534072901% translated 1.7432646592709984% untranslated 11 11 0 — 0 — 631 2015-11-19 14:17:02 UTC jhrozek
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 32 32 0 — 40 2017-01-16 06:13:47 UTC —
synaptic 97.15832205683355 002.84 97.15832205683355% translated 2.841677943166441% untranslated 21 21 1 1 0 — 739 2018-03-29 19:02:27 UTC —
synaptic-manual 23.333333333333332 076.67 23.333333333333332% translated 76.66666666666667% untranslated 276 276 77 77 0 — 360 2018-03-29 19:42:28 UTC snowdream
ubuntu-advantage-desktop-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2022-10-06 07:16:40 UTC —
v4l-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 374 374 0 — 0 — 374 — —
webkit2gtk-4.0 15.976331360946746 084.02 15.976331360946746% translated 84.02366863905326% untranslated 568 568 0 — 0 — 676 2018-05-25 08:34:53 UTC Aron Xu
Overall statistics: 036.06 63.93637794237598% translated 36.063622057624016% untranslated 87543 6109 1793 242746
526 → 573 of 423 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated