Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
14 of 4 results
127.
Cannot create a temporary file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法创建临时文件
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
fwrite (临时文件)
Suggested by Wang Li
Located in src/job.c:370
191.
-p, --print-data-base Print make's internal database.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-p, --print-data-base 打印 make 的内部数据库。
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
打印 make 的内部数据库
Suggested by Wang Li
Located in src/main.c:380
194.
-R, --no-builtin-variables Disable the built-in variable settings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-R, --no-builtin-variables 禁用内置变量设置。
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:
-R, --no-builtin-variables 禁用内置变量设置。
Suggested by LI Daobing
Located in src/main.c:386
350.

# Implicit Rules
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# 隐含规则
Translated and reviewed by Feng Chao
In upstream:

# 隐含规则。
Suggested by LI Daobing
Located in src/rule.c:530
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, DarkRaven, Feng Chao, LI Daobing, Mingye Wang, Tao Wei, Wang Li, Wylmer Wang.