Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Dutch (nl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dutch Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 29 29 590 2023-02-28 20:21:28 UTC Elros Cyriatan
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-12-22 01:19:37 UTC Thijs Kinkhorst
texinfo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 649 2018-02-09 21:54:58 UTC Benno Schulenberg
unattended-upgrades 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 69 2022-09-22 01:24:18 UTC Frans Spiesschaert
upower 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2018-04-01 17:17:02 UTC Pjotr12345
util-linux 85.28201404018397 014.72 85.28201404018397% translated 14.717985959816025% untranslated 608 608 0 — 0 — 4131 2018-02-17 15:03:42 UTC Benno Schulenberg
vim 57.444616177228234 042.56 57.444616177228234% translated 42.555383822771766% untranslated 826 826 24 24 0 — 1941 2022-01-20 15:03:26 UTC YOUR NAME
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 222 222 11 11 0 — 222 2010-04-18 18:13:52 UTC —
wget 86.4217252396166 013.58 86.4217252396166% translated 13.578274760383385% untranslated 85 85 0 — 26 26 626 2018-04-15 14:26:03 UTC Pjotr12345
whois 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 2 2 1 1 0 — 30 2011-03-23 14:33:54 UTC Rachid
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2456 2456 8 8 0 — 2456 2006-05-26 17:23:42 UTC —
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 84 2018-04-12 11:16:27 UTC Pjotr12345
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 2010-03-13 18:38:04 UTC Removed by request
libelf 2.631578947368421 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 74 74 3 3 0 — 76 2009-12-02 08:43:19 UTC —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 2010-09-04 11:20:52 UTC —
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 211 2018-03-15 14:51:34 UTC Nathan Follens
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2020-11-03 16:44:13 UTC R.E. van der Luit
apparmor-parser 57.04225352112676 042.96 57.04225352112676% translated 42.95774647887324% untranslated 61 61 0 — 0 — 142 2013-11-14 22:27:46 UTC —
apparmor-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
bzr 0.04201680672268908 099.96 0.04201680672268908% translated 99.95798319327731% untranslated 2379 2379 23 23 0 — 2380 2011-12-07 12:58:39 UTC —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-06-29 03:58:45 UTC Nathan Follens
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 862 2018-03-27 19:50:39 UTC wouter bolsterlee
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 1729 2018-03-27 20:11:07 UTC Tino Meinen
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 8 8 0 — 44 2012-06-09 22:23:12 UTC —
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4458 2019-01-07 11:45:40 UTC Justin van Steijn
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2018-03-13 01:21:44 UTC Nathan Follens
ibus-anthy 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 160 160 26 26 0 — 200 2010-10-20 11:36:54 UTC Launchpad Translations...
ibus-chewing 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 2 2 0 — 66 2011-03-21 10:45:59 UTC —
ibus-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 2010-06-22 18:25:04 UTC —
ibus-libpinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-12-21 14:35:30 UTC —
appstream 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2018-04-15 14:05:31 UTC Pjotr12345
m17n-contrib 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2010-10-22 12:06:18 UTC —
ndisc6 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 12 12 0 — 108 2013-07-30 15:10:33 UTC —
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-14 15:56:51 UTC Nathan Follens
wdiff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 119 2013-12-19 01:21:56 UTC Benno Schulenberg
wdiff-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2017-02-18 19:27:35 UTC Benno Schulenberg
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2011-04-18 12:08:29 UTC Rachid
apt-listchanges 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 68 2017-12-23 06:31:19 UTC Frans Spiesschaert
bison 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 9 9 204 2017-04-12 23:10:02 UTC Benno Schulenberg
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-06-29 09:56:58 UTC Tim Van Holder
checkbox 64.46280991735537 035.54 64.46280991735537% translated 35.53719008264463% untranslated 258 258 200 200 4 4 726 2013-04-19 13:44:38 UTC Hannie Dumoleyn
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2011-09-22 12:27:16 UTC wouter bolsterlee
cracklib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2009-06-29 10:09:29 UTC Rinse de Vries
cwidget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2011-05-06 13:59:30 UTC —
dctrl-tools 20.5607476635514 079.44 20.5607476635514% translated 79.43925233644859% untranslated 85 85 2 2 0 — 107 2007-07-03 15:13:06 UTC wouter boghaert
devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2018-03-11 18:47:07 UTC Justin van Steijn
devscripts 0.0 100.00 100.0% untranslated 3079 3079 0 — 0 — 3079 — —
fetchmail 99.56647398843931 000.43 99.56647398843931% translated 0.4335260115606936% untranslated 3 3 0 — 0 — 692 2019-06-12 16:18:30 UTC Erwin Poeze
flex 98.22485207100591 001.78 98.22485207100591% translated 1.7751479289940828% untranslated 3 3 0 — 0 — 169 2018-04-07 21:18:09 UTC Pjotr12345
fontforge 9.164882226980728 090.84 9.164882226980728% translated 90.83511777301926% untranslated 6363 6363 20 20 0 — 7005 2008-05-24 12:21:10 UTC Balaam's Miracle
gawk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 741 2018-02-13 01:22:41 UTC Benno Schulenberg
git-gui 6.346153846153846 093.65 6.346153846153846% translated 93.65384615384616% untranslated 487 487 5 5 0 — 520 2011-04-16 21:04:53 UTC Miek Gieben
godbcconfig 75.36231884057972 024.64 75.36231884057972% translated 24.637681159420293% untranslated 17 17 2 2 0 — 69 2008-05-04 02:32:10 UTC Balaam's Miracle
hello 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 2 2 0 — 0 — 30 2018-04-12 10:47:44 UTC Pjotr12345
hello-debhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 3 3 31 2014-03-20 23:13:38 UTC Pjotr12345
help2man 51.02040816326531 048.98 51.02040816326531% translated 48.97959183673469% untranslated 24 24 0 — 0 — 49 2008-04-29 01:18:43 UTC Balaam's Miracle
ibus-pinyin 9.45945945945946 090.54 9.45945945945946% translated 90.54054054054053% untranslated 67 67 0 — 0 — 74 2009-10-19 15:44:07 UTC Removed by request
im-config 73.23943661971832 026.76 73.23943661971832% translated 26.76056338028169% untranslated 19 19 0 — 0 — 71 2014-03-20 22:49:26 UTC Pjotr12345
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 55 2010-10-16 14:58:50 UTC Benno Schulenberg
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 2009-09-11 12:58:07 UTC Removed by request
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 25 25 0 — 27 2011-05-10 23:06:57 UTC —
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2011-08-18 21:51:16 UTC Jan Middelkoop
libcwidget3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-02-13 18:42:10 UTC —
libvirt 28.160391796755434 071.84 28.160391796755434% translated 71.83960820324457% untranslated 7041 7041 0 — 4 4 9801 2013-06-07 15:31:37 UTC veillard
ltsp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 110 2018-04-12 10:54:23 UTC Pjotr12345
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-09-11 12:49:41 UTC Removed by request
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
mailman 71.77197802197803 028.23 71.77197802197803% translated 28.228021978021978% untranslated 411 411 100 100 0 — 1456 2011-02-24 00:24:39 UTC Jan Veuger
moinmoin 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 622 622 39 39 2 2 933 2008-02-27 17:40:21 UTC Reinout van Schouwen
mutt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 1200 2022-04-28 12:42:21 UTC René Clerc
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 18 2006-03-20 18:10:10 UTC Mark Kettenis
powertop 24.083769633507853 075.92 24.083769633507853% translated 75.91623036649214% untranslated 145 145 0 — 0 — 191 2014-03-20 10:32:27 UTC Pjotr12345
Overall statistics: 050.09 49.909370288284876% translated 50.09062971171513% untranslated 121593 5145 3409 242746
301 → 375 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated