Ubuntu

Translatable templates

  1. Bionic (18.04)
  2. Catalan (ca)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Catalan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 423 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tar 99.83050847457628 000.17 99.83050847457628% translated 0.1694915254237288% untranslated 1 1 0 — 14 14 590 2023-02-28 20:21:49 UTC Àngel Mompó
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-08 08:46:30 UTC Jordi Mallach
texinfo 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 59 59 0 — 0 — 649 2017-06-24 23:41:11 UTC Walter Garcia-Fontes
unattended-upgrades 14.492753623188406 085.51 14.492753623188406% translated 85.5072463768116% untranslated 59 59 0 — 0 — 69 2014-09-01 10:37:03 UTC JoanColl
upower 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2010-07-24 18:17:08 UTC —
util-linux 11.86153473735173 088.14 11.86153473735173% translated 88.13846526264827% untranslated 3641 3641 0 — 0 — 4131 2018-02-17 15:08:21 UTC Josep Puigdemont
vim 99.79392065945389 000.21 99.79392065945389% translated 0.20607934054611027% untranslated 4 4 17 17 1 1 1941 2023-04-19 10:30:50 UTC Ernest Adrogué Calveras
w3m 9.00900900900901 090.99 9.00900900900901% translated 90.990990990991% untranslated 202 202 0 — 0 — 222 2008-11-22 12:12:49 UTC —
wget 56.86900958466453 043.13 56.86900958466453% translated 43.13099041533546% untranslated 270 270 2 2 52 52 626 2018-02-08 23:00:00 UTC Jordi Mallach
whois 73.33333333333333 026.67 73.33333333333333% translated 26.666666666666668% untranslated 8 8 0 — 0 — 30 2014-08-15 08:43:46 UTC JoanColl
xfsprogs 0.5293159609120521 099.47 0.5293159609120521% translated 99.47068403908796% untranslated 2443 2443 0 — 0 — 2456 2014-09-05 16:23:43 UTC JoanColl
gdata 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 1 1 84 2014-09-24 10:49:11 UTC Gil Forcada
ibus-table 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2017-02-18 12:26:39 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
libelf 13.157894736842104 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 66 66 0 — 0 — 76 2014-08-23 18:35:52 UTC J.
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 211 2017-09-20 14:04:43 UTC Carles
accounts-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 10 2020-11-03 16:44:24 UTC Gil
apparmor-parser 25.352112676056336 074.65 25.352112676056336% translated 74.64788732394366% untranslated 106 106 0 — 0 — 142 2013-11-14 22:13:52 UTC —
apparmor-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
bzr 0.7563025210084033 099.24 0.7563025210084033% translated 99.2436974789916% untranslated 2362 2362 0 — 0 — 2380 2011-12-07 12:58:39 UTC —
glib-networking 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2017-12-04 12:07:30 UTC Gil Forcada
gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 862 2018-03-27 19:52:51 UTC David Planella
gtk-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1729 2018-03-27 20:13:30 UTC David Planella
json-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
libgweather-locations 99.84297891431136 000.16 99.84297891431136% translated 0.15702108568864961% untranslated 7 7 2 2 0 — 4458 2018-03-09 20:20:39 UTC Carles
libsoup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2019-10-14 17:13:28 UTC Gil Forcada
ibus-anthy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 200 2017-03-17 20:34:39 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
ibus-chewing 69.6969696969697 030.30 69.6969696969697% translated 30.303030303030305% untranslated 20 20 0 — 0 — 66 2016-09-02 04:09:25 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
ibus-hangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ibus-libpinyin 94.36619718309859 005.63 94.36619718309859% translated 5.633802816901409% untranslated 8 8 0 — 0 — 142 2018-02-23 10:56:47 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-02-19 23:53:12 UTC —
ibus-unikey 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2011-12-22 15:53:35 UTC —
appstream 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2018-09-26 22:01:04 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
m17n-contrib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-08-15 08:46:30 UTC J.
ndisc6 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
at-spi2-core 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-09-01 01:07:05 UTC Joan Montané
wdiff 83.19327731092437 016.81 83.19327731092437% translated 16.80672268907563% untranslated 20 20 0 — 0 — 119 2017-02-18 19:22:39 UTC Jordi Mallach
wdiff-gnulib 6.451612903225806 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 29 29 0 — 0 — 31 2017-02-18 19:25:47 UTC Jordi Mallach
acl 19.230769230769234 080.77 19.230769230769234% translated 80.76923076923077% untranslated 42 42 0 — 0 — 52 2014-08-27 11:24:07 UTC JoanColl
apt-listchanges 30.88235294117647 069.12 30.88235294117647% translated 69.11764705882352% untranslated 47 47 0 — 0 — 68 2018-01-15 00:09:29 UTC Jordi Mallach
bison 96.07843137254902 003.92 96.07843137254902% translated 3.9215686274509802% untranslated 8 8 1 1 0 — 204 2014-08-24 13:19:26 UTC JoanColl
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2014-08-24 13:08:33 UTC J.
checkbox 26.446280991735538 073.55 26.446280991735538% translated 73.55371900826447% untranslated 534 534 0 — 0 — 726 2013-05-08 08:32:44 UTC David Planella
cogl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2013-01-10 10:16:14 UTC Gil Forcada
cracklib 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
cwidget 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
dctrl-tools 71.02803738317756 028.97 71.02803738317756% translated 28.971962616822427% untranslated 31 31 0 — 0 — 107 2010-10-26 07:24:38 UTC Jordi Mallach
devhelp 93.87755102040816 006.12 93.87755102040816% translated 6.122448979591836% untranslated 6 6 0 — 0 — 98 2017-12-14 12:44:37 UTC Gil Forcada
devscripts 0.0 100.00 100.0% untranslated 3079 3079 0 — 0 — 3079 — —
fetchmail 99.56647398843931 000.43 99.56647398843931% translated 0.4335260115606936% untranslated 3 3 6 6 1 1 692 2010-12-11 08:51:35 UTC Ernest Adrogué Calveras
flex 97.0414201183432 002.96 97.0414201183432% translated 2.9585798816568047% untranslated 5 5 0 — 0 — 169 2018-02-26 07:03:19 UTC Jordi Mallach
fontforge 0.6995003568879372 099.30 0.6995003568879372% translated 99.30049964311206% untranslated 6956 6956 0 — 0 — 7005 2006-09-10 16:24:11 UTC —
gawk 99.86504723346829 000.13 99.86504723346829% translated 0.1349527665317139% untranslated 1 1 0 — 2 2 741 2018-02-13 01:22:52 UTC Walter Garcia-Fontes
git-gui 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 480 480 0 — 0 — 520 2009-01-24 15:49:39 UTC —
godbcconfig 50.72463768115942 049.28 50.72463768115942% translated 49.275362318840585% untranslated 34 34 0 — 0 — 69 2009-01-24 15:53:38 UTC —
hello 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2014-05-29 03:17:11 UTC Jordi Mallach
hello-debhelper 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 1 1 0 — 0 — 31 2013-12-18 22:36:40 UTC Jordi Mallach
help2man 51.02040816326531 048.98 51.02040816326531% translated 48.97959183673469% untranslated 24 24 0 — 0 — 49 2008-11-16 15:40:18 UTC —
ibus-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
im-config 5.633802816901409 094.37 5.633802816901409% translated 94.36619718309859% untranslated 67 67 0 — 0 — 71 2014-01-13 09:32:57 UTC —
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2014-08-24 13:07:16 UTC JoanColl
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2014-09-05 16:26:20 UTC J.
libcwidget3 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
libvirt 4.938271604938271 095.06 4.938271604938271% translated 95.06172839506173% untranslated 9317 9317 4 4 34 34 9801 2022-05-02 21:57:24 UTC Xavi Conde
ltsp 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 110 2011-04-13 09:09:33 UTC Jordà Polo
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-08-24 13:27:20 UTC J.
lvm2 0.7069408740359897 099.29 0.7069408740359897% translated 99.293059125964% untranslated 1545 1545 0 — 0 — 1556 2014-08-27 14:55:57 UTC JoanColl
mailman 90.24725274725274 009.75 90.24725274725274% translated 9.752747252747254% untranslated 142 142 0 — 59 59 1456 2011-02-24 00:27:47 UTC David Planella
moinmoin 40.08574490889603 059.91 40.08574490889603% translated 59.91425509110396% untranslated 559 559 0 — 1 1 933 2017-09-17 06:14:49 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
mutt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 1200 2022-04-28 12:45:48 UTC Ivan Vilata i Balaguer
nss-db 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 8 8 0 — 0 — 18 2014-08-27 11:27:52 UTC J.
powertop 36.64921465968586 063.35 36.64921465968586% translated 63.35078534031413% untranslated 121 121 0 — 0 — 191 2012-08-24 16:09:47 UTC Juanma Hernández
Overall statistics: 053.12 46.881102057294456% translated 53.118897942705544% untranslated 128944 654 1247 242746
301 → 375 of 423 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated