Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Lithuanian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

788 → 797 of 1049 results First • • • Last
788.
Operator Actions
Operatoriaus veiksmai
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:772
789.
Give Ops
Suteikti operatoriaus statusą
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:774 ../src/common/xchat.c:865
790.
Take Ops
Pašalinti operatoriaus statusą
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:775 ../src/common/xchat.c:866
791.
Give Voice
Suteikti balsą
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:776 ../src/common/xchat.c:869
792.
Take Voice
Pašalinti balsą
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:777 ../src/common/xchat.c:870
793.
Kick/Ban
Išmesti/uždrausti
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:779 ../src/common/xchat.c:874
794.
Kick
Išmesti
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:780 ../src/common/xchat.c:875 ../src/common/xchat.c:924
795.
Ban
Uždrausti
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:781 ../src/common/xchat.c:782 ../src/common/xchat.c:783 ../src/common/xchat.c:784 ../src/common/xchat.c:785 ../src/common/xchat.c:876 ../src/common/xchat.c:877 ../src/common/xchat.c:878 ../src/common/xchat.c:879 ../src/common/xchat.c:880 ../src/common/xchat.c:923
796.
KickBan
Išmesti ir uždrausti
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/xchat.c:786 ../src/common/xchat.c:787 ../src/common/xchat.c:788 ../src/common/xchat.c:789 ../src/common/xchat.c:881 ../src/common/xchat.c:882 ../src/common/xchat.c:883 ../src/common/xchat.c:884
797.
Direct client-to-client
Tiesioginis klientas-klientas ryšys
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/xchat.c:852
788 → 797 of 1049 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, David Trowbridge, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Karolis, Marius Gedminas, Marius Gedminas, Vaidrius Petrauskas, Valchius, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.