|
|
66.
|
|
|
Select Download Directory
|
|
|
|
|
Seleccionar el directorio de descargas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:37
|
|
|
67.
|
|
|
Select Completed Files Directory
|
|
|
|
|
Mover archivos completados a:
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:38
|
|
|
68.
|
|
|
Convert spaces to _underscores in filenames
|
|
|
|
|
Convertir espacios a guiones _bajos en los nombres de archivo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:39
|
|
|
69.
|
|
|
Save sender _nickname in filenames
|
|
|
|
|
Guardar el apo_do del emisario en nombres de archivo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:40
|
|
|
70.
|
|
|
<span weight="bold">DCC Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Configuración de DCC</span>
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:41
|
|
|
71.
|
|
|
Auto-accept DCC c_hat
|
|
|
|
|
Aceptar la c_harla DCC automáticamente
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:42
|
|
|
72.
|
|
|
Auto-accept DCC file tr_ansfers
|
|
|
|
|
Aceptar tr_ansferencias DCC de archivos automáticamente
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:43
|
|
|
73.
|
|
|
Get IP address from _server
|
|
|
|
|
Obtener dirección IP del _servidor
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:44
|
|
|
74.
|
|
|
Use t_his IP address:
|
|
|
|
|
Usar es_ta dirección IP:
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:45
|
|
|
75.
|
|
|
<span weight="bold">Throttling</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Limitaciones</span>
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:46
|
