|
|
9.
|
|
|
%d Livepatch update failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
|
%d kemas kini Tampalan Langsung gagal dilaksanakan semenjak mula semula yang terakhir.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
%d kemas kini Tampalan Langsung gagal dilaksanakan semenjak mula semula yang terakhir.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:188
|
|
|
10.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
|
Anda telah menghentikan semakan kemas kini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:210 ../UpdateManager/UpdateManager.py:314
|
|
|
11.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
|
_Semak Sekali Lagi
|
|
Translated by
Mohammad Hafifi Bin Abu Bakar
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:212
|
|
|
12.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
|
Tiada kemas kini perisian buat masa ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:224
|
|
|
13.
|
|
|
The software on this computer is up to date.
|
|
|
|
|
Perisian dalam komputer ini sudah dikemas kini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:226 ../UpdateManager/Dialogs.py:237
|
|
|
14.
|
|
|
However, %s %s is now available (you have %s).
|
|
|
Translators: these are Ubuntu version names like "Ubuntu 12.04"
|
|
|
|
|
Namun begitu, %s %s kini tersedia (anda guna %s).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:239
|
|
|
15.
|
|
|
Upgrade…
|
|
|
|
|
Tatar...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:244
|
|
|
16.
|
|
|
New important security and hardware support update.
|
|
|
|
|
Kemas kini keselamatan penting dan sokongan perkakasan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:264
|
|
|
17.
|
|
|
_Install…
|
|
|
|
|
_Pasang...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:272
|
|
|
18.
|
|
|
Software updates are no longer provided for %s %s.
|
|
|
Translators: this is an Ubuntu version name like "Ubuntu 12.04"
|
|
|
|
|
Kemas kini perisian tidak lagi disediakan untuk %s %s.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:284
|
