|
|
7.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
Sätted…
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:126
|
|
|
8.
|
|
|
%d Livepatch update applied since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates applied since the last restart.
|
|
|
|
|
%d Livepatchi värskendus rakendatud alates viimasest taaskäivitusest.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
%d Livepatchi värskendust rakendati alates viimasest taaskäivitusest.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:180
|
|
|
9.
|
|
|
%d Livepatch update failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
%d Livepatch updates failed to apply since the last restart.
|
|
|
|
|
%d Livepatchi värskenduse rakendamine nurjus pärast viimast taaskäivitamist.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
%d Livepatchi värskendust ei õnnestunud pärast viimast taaskäivitamist rakendada.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:188
|
|
|
10.
|
|
|
You stopped the check for updates.
|
|
|
|
|
Uuenduste otsimine katkestati.
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:210 ../UpdateManager/UpdateManager.py:314
|
|
|
11.
|
|
|
_Check Again
|
|
|
|
|
_Otsi uuesti
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:212
|
|
|
12.
|
|
|
No software updates are available.
|
|
|
|
|
Tarkvara uuendusi pole saadaval.
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:224
|
|
|
13.
|
|
|
The software on this computer is up to date.
|
|
|
|
|
Selle arvuti tarkvara on ajakohane.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:226 ../UpdateManager/Dialogs.py:237
|
|
|
14.
|
|
|
However, %s %s is now available (you have %s).
|
|
|
Translators: these are Ubuntu version names like "Ubuntu 12.04"
|
|
|
|
|
Kuigi %s %s on saadaval (sul on %s).
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:239
|
|
|
15.
|
|
|
Upgrade…
|
|
|
|
|
Uuenda…
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:244
|
|
|
16.
|
|
|
New important security and hardware support update.
|
|
|
|
|
Oluline turvalisuse ja riistvaratoe uuendus.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Dialogs.py:264
|
