Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
92101 of 124 results
92.
Directory that contains the data files
Κατάλογος που περιέχει αρχεία δεδομένων
Translated by @ntonius
Reviewed by Epirotes
Located in ../update-manager:74
93.
Check if a new Ubuntu release is available
Έλεγχος για διαθεσιμότητα νέας διανομής Ubuntu
Translated by @ntonius
Reviewed by Epirotes
Located in ../update-manager:77
94.
If using the latest supported release, upgrade to the development release
Αν χρησιμοποιείτε την τελευταία υποστηριζόμενη έκδοση, αναβαθμίστε στην έκδοση ανάπτυξης
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../update-manager:80
95.
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
Αναβάθμιση χρησιμοποιώντας την τελευταία έκδοση του προγράμματος αναβάθμισης
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../update-manager:84
96.
Do not focus on map when starting
Μην κάνετε ζουμ στον χάρτη κατά την έναρξη
Translated by Stavros K. Filippidis
Reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in ../update-manager:91
97.
Do not check for updates when starting
Να μην πραγματοποιείται έλεγχος για ενημερώσεις κατά την εκκίνηση
Translated and reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../update-manager:94
98.
Show debug messages
Εμφάνιση μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../update-manager:96
99.
Show description of the package instead of the changelog
Εμφάνιση περιγραφής πακέτου αντί για καταγραφή αλλαγών του (changelog)
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in ../update-manager-text:59
100.
Community
Κοινότητα
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../ubuntu-support-status:68
101.
Show unsupported packages on this machine
Εμφάνιση μη υποστηριζόμενων πακέτων στον υπολογιστή
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in ../ubuntu-support-status:109
92101 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, @ntonius, Aggelos Arnaoutis, Antonis Geralis, Dimitrios Ntoulas, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Kavaldzhiev, Giannis Katsampirhs, John Xygonakis, Jonh Takken, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, Thanos Lefteris, giwrgos aswtos, madvinegar, sterios prosiniklis, tzem.