|
231.
|
|
|
(Tap)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(Banka)
|
|
Translated by
Stefán Örvar Sigmundsson
|
|
Reviewed by
Stefán Örvar Sigmundsson
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:169
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:225
|
|
232.
|
|
|
Opens the Dash Home.
|
|
|
|
Opnar stjórnborðsvalmynd
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Opnar aðalvalmynd
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:170
|
|
233.
|
|
|
Opens the Dash App Lens.
|
|
|
|
Opnar Forritalinsu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:176
|
|
234.
|
|
|
Opens the Dash Files Lens.
|
|
|
|
Opnar Skráalinsu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:182
|
|
235.
|
|
|
Opens the Dash Music Lens.
|
|
|
|
Opnar Tónlistarlinsu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:188
|
|
236.
|
|
|
Opens the Dash Photo Lens.
|
|
|
|
Opnar Myndalinsu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:194
|
|
237.
|
|
|
Opens the Dash Video Lens.
|
|
|
|
Opnar Myndskeiðalinsu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Opna Myndbandslinsu
|
|
|
Suggested by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:200
|
|
238.
|
|
|
Switches between Lenses.
|
|
|
|
Skiptir á milli linsa.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Velja á milli linsa.
|
|
|
Suggested by
Stefán Örvar Sigmundsson
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:206
|
|
239.
|
|
|
Ctrl + Tab
|
|
|
|
Ctrl + Tab
|
|
Translated by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
Reviewed by
Andri Thorlacius
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:208
|
|
240.
|
|
|
Moves the focus.
|
|
|
|
Færir virknina.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Færir fókus.
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:211
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:286
|