|
|
39.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
Bezbjedno ukloni nadređeni disk
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
40.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
Bezbjedno ukloni
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
41.
|
|
|
Format…
|
|
|
|
|
Format…
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
|
|
|
42.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
Demontiraj
|
|
Translated by
Kenan Dervišević
|
|
Reviewed by
Kenan Gutić
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
43.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Lozinka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
|
|
|
44.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Korisničko ime
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
|
|
|
45.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Pogrešna lozinka, molimo pokušajte ponovo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
Nije uspjela provjera
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:301
|
|
|
47.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
Otključaj
|
|
Translated by
Husnija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:469
|
|
|
48.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Pokušajte ponovo
|
|
Translated by
Elma Bejtović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../lockscreen/UserPromptView.cpp:471
|
